授权术语
因为拥有的财产权不同,可以是品牌方或版权方,许可使用的财产或品牌的所有者。例如米奇是由迪士尼公司拥有所以迪士尼公司是米奇的许可方。
公司或个人代理代表许可方的许可权。同一个代理的一个代理合作可能运行覆盖一个或多个领土的 3 到 5 年。
也称为被授权商,制造商或经销商的产品或服务的购买了使用许可的产品销售给零售商。主要零售商也可以是被许可人,因为他们常常签署直接与许可人的许可协议。
- 一般情况下,委托同一个第三方在制造或供应产品的同时也进行经销或销售也被认定为分许可。
Property (or Intellectual Property):财产权利 (或知识产权)
也称为知识产权。授权中特指得到许可的品牌或项目。这些可能的品牌名称或徽标、 肖像、 字符、 艺术品、 设计、 体育或其他事件、 人格或短语形式。
- 与许可人没有直接合约关系,由被许可人授权任命的下级被许可人。
任何能够足以将商品或服务与其他商品或服务进行区别的具有显著特征的图形标志。商标右上角加注R,是“注册商标”的标记,意思是该商标已在国家商标局进行注册申请并已经商标局审查通过,成为注册商标。圆圈里的R是英文register注册的开头字母。注册商标具有排他性、独占性、唯一性等特点,属于注册商标所有人所独占,受法律保护,任何企业或个人未经注册商标所有权人许可或授权,均不可自行使用,否则将承担侵权责任。商标通过确保商标注册人享有用以标明商品或服务,或者许可他人使用以获取报酬的专用权,而使商标注册人受到保护。商标右上角用TM则是表示本文字、图形或符号作为商标使用,但不一定已经通过审查完成注册。可能仅是提交受理中。中国商标法,一般有2年的审查期后才能确定该商标是否通过,成为注册商标。
- 即著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权和人身权)。版权所有人通常为该作品的创建者。版权是法律上规定的某一单位或个人对某项著作享有印刷出版和销售的权利,任何人要复制、翻译、改编或演出等均需要得到版权所有人的许可,否则就是对他人权利的侵权行为。在中国,版权自作品创作完成之日起产生,版权登记不是取得版权的前提条件,但是版权登记证明文件是登记事项的一种初步证明,可以作为主张权利或提出权利纠纷行政处理或诉讼的证明文件。计算机软件,可由中国版权保护中心负责登记;其他具有独创性的作品:文字、美术、摄影、电影、音乐、建筑作品及工程设计图等,可由省版权登记部门负责登记。版权所有符号:©。
- 指被许可方根据授权条款和条件设计、创作、制造、采购和/或销售的采用版权方许可材料的商品项目。
出现在具体授权合约中时也特指合约期限,即自协议签署日期开始,至协议结束的期限。
即为被许可方可行使其于授权协议项下权利之日期,一般为设计开发期后,开始生产或上市的日期。
即为上市日期。双方同意,应在该营销日期前,公开出售有关产品。
- 即为授权协议内约定产品不再制造、经销或销售的日期。一般在约定的协议结束日期之后,会允许有一定清货时间。
指授权项目获得并在其中使用授权权益的地理区域。
一般包括:super market超市,hypermarkets大卖场,或Convenience stores(简称CVS)便利店。
- 主要销售盒装和生鲜食品、一般商品和家用产品的商铺。
大卖场,销售所有杂货产品和常规商品、家用产品,并有附属购物者服务的大型商铺。
便利店,营业时间长、以便利采购为主、销售新鲜半成食品和盒装产品的小型店铺。
- 销售网点或出售的许可的产品或服务的途径。
零售商,指拥有店面和营业执照、客户可走进有形商店场所的独立或连锁专卖店,其主要业务为销售商品和/或包装食品。
- Etailer:网上零售商,指基于互联网向消费者销售商品,且拥有很少或没有有形商店场所的零售商。
- Wholesaler:批发商,指向零售商或网上零售商而非消费者销售商品的卖家,包含了“经销商”。
- Royalty:权利金,被许可人向许可方使用许可使用的财产权利支付的报酬。通常被许可方按有关产品在国内售出的的销售净额乘以一个商定的百分比即权利金费率向品牌方支付。
- Royalty Rate:权利金提成比率,许可方与被许可方商定的百分比。被许可方按该商定的百分比乘以有关产品在国内售出的的销售净额,向品牌方支付。
- Advance:预付款,指作为授权合约签订后先行支付款项,一般为授权期限内发生的权利金的部分或全部,应于指定日期支付,通常为不可退款。
Guarantee:保证金,作为被许可方为获得授权的相关权益,在规定的期限内在区域内销售有关产品的最低授权费用。
- 仿冒的产品或服务,复制或模仿设计和产品原样。
- 通常指违反或违反了实体的权利。这可能包括假冒产品、 未经授权的使用或复制的属性。
Holograms authentication label:全息证明标签
也称为镭射标签,即为传统意义的防伪标,一般为全息工艺。被许可方向版权方购买全息标签,并加贴在相关期限内制造并销售的有关产品上。以证明该产品为正版授权商品。版权方也会对照被许可方购买全息标签(用于有关产品的包装或标签上)的数目检查销售和装运记录,核实被许可方所提交的报表的准确性。
- 常简称为图库。版权类授权的图库其中一般包含版权形象和版权形象图像,或其他专有材料,并伴随艺术图像、设计和/或其他元素,包括但不限于,就某一原型的产品限制和特别要求。 商标类授权的图库其中一般包括与商标原型相关的单独的文字、名称、设计、图标、品牌、标志、图案、商业包装或其任何组合,时尚类品牌会进一步包含有当期的设计形象和设计形象图像或其他专有材料,并伴随艺术图像、设计和/或其他元素。
QSR Quick Service Restaurant:快餐连锁店
指特定的场所、机构或设施,其主要业务为在柜台或窗口出售现场制作、并供堂食、打包或外卖的定值套餐,且拥有相当数量店铺的全国性连锁品牌店铺(举例来说,比如麦当劳、Wendy’s、汉堡王、赛百味、必胜客、肯德基)。